czwartek, 7 sierpnia 2014

Wakacyjna garderoba / Holiday wardrobe



Of course when temperature is around 40 degrees it becomes difficult to resist wearing very short shorts and top. I remember exactly, when I went in the middle of summer to the country , where temperature is not going under 10 degrees even in winter. First day I already regret what I had in my suitcase : only ballerinas, in which my feet were drowning because of heat, tops which were exposing my back and arms to the sun. Next time when I will go to this kind of place ( for sure not in middle of season :P ) in my suitcase the majority will be airy blouses with 3/4 sleeves, instead of ballerinas i will choose comfortable sandals and espadrilles. Instead of leather bags which will be gluing to us , we should take ones made of light materials. It is worth to take some light scarves or kimono to protect our shoulders and neck. Of course it can happen that weather will get worse and it will start to rain, being prepared for this situation we should have trainers and trousers. Don't forget about swim suit :)


 Oczywiście kiedy temperatura waha się w okolicach 40 st. ciężko jest oprzeć się założeniu króciutkich szortów i bluzki na ramiączkach. Pamiętam doskonale, kiedy wybrałam się w środku lata do kraju , w którym nawet zimą temperatura nie spada poniżej 10 st. Już pierwszego dnia nieustającego upału pożałowałam tego co mam w walizce : same balerinki, w których stopy mi "tonęły" pod wpływem gorąca, bluzki na ramiączkach, które eksponowały całe plecy i ramiona do słońca.
Kiedy następnym razem wybiorę się o takiego miejsca ( na pewno nie będzie to w środku sezonu ;) )  w mojej walizce górować będą zwiewne bluzki z rękawem długim lub 3/4 , zamiast balerinek wezmę wygodne sandałki lub espadryle, których paski nie wbijają się w skórę. Zamiast torebek skórzanych, które będą się do nas kleić, zabierzmy lekkie materiałowe lub z plecionki. Warto wziąć cienkie apaszki lub kimono, żeby ochronić ramiona i kark. Oczywiście może zdarzyć się, że akurat pogoda się pogorszy i zacznie padać ulewny deszcz, więc zawsze warto mieć ze sobą jakieś lekkie tenisówki i dłuższe spodnie. 
H&M
Nie zapomnijcie także o kostiumie kąpielowym ;
TOPSHOP
H&M
TOPSHOP
Promod





Zara
H&M
H&M 
H&M
Zara

Mango
Bata